Вариант Правил игры на русском языке
санкционирован ФИФА и
подготовлен к изданию Федерацией футбола Украины
Под редакцией К.Вихрова
ЗАМЕЧАНИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО ПРАВИЛ ИГРЫ
Модификации
С согласия соответствующей заинтересованной ассоциации-члена ФИФА и при
условии сохранении всех основополагающих принципов Правила игры могут
быть модифицированы применительно к матчам юношеских команд с возрастом
игроков до 16 лет, женских команд, команд ветеранов (с возрастом игроков
свыше 35 лет) и игроков-инвалидов.
Частично или полностью допускаются следующие модификации Правил игры в
отношении:
- размеров футбольного поля
- размеров, веса и материала мяча
- ширины и высоты ворот
- продолжительности матча
- числа замен
Мужчины и женщины
Для простоты в тексте Правил игры все понятия и определения, связанные с арбитрами, ассистентами арбитра, игроками и официальными лицами, в равной степени относятся как к мужчинам, так и к женщинам.
Условные обозначения
По всему тексту Правил игры используются следующие символы:
* Исключения, относящиеся к случаям, перечисленным в разделе "Особые обстоятельства" Правила 8 − Начало и возобновление игры.
| — новые изменения Правил игры.
СОДЕРЖАНИЕ
1. Поле для игры
2. Мяч
3. Число игроков
4. Экипировка игроков
5. Арбитр
6. Ассистенты арбитра
7. Продолжительность матча
8. Начало и возобновление игры
9. Мяч в игре и не в игре
10. Метод определения взятия ворот
11. Положение "вне игры"
12. Нарушения и некорректное поведение
13. Штрафной и свободный удар
14. 11-метровый удар
15. Вбрасывание мяча
16. Удар от ворот
17. Угловой удар
│ Процедуры определения победителя матча
│ или встреч дома и на выезде
Техническая площадь
Четвертый арбитр
Жесты арбитра
Жесты ассистентов арбитра
Диаграммы 1-13 правила 11
Дополнительные инструкции для арбитров,
Ассистентов арбитра и четвертого арбитра
Директивы ФИФА от 2005 г.
Устав международного совета футбольных ассоциаций
ПРАВИЛО 1 − ПОЛЕ ДЛЯ ИГРЫ
Поверхность поля
Матчи могут проводиться на естественном или искусственном покрытии в соответствии с правилами соревнований.
Размеры
Поле для игры должно иметь форму прямоугольника. Длина боковой линии должна быть больше длины линии ворот.
Длина: минимум 90 м
максимум 120 м
Ширина: минимум 45 м
максимум 90 м
Для международных матчей
Длина: минимум 100 м
максимум 110 м
Ширина: минимум 64 м
максимум 75 м
Разметка поля
Поле для игры размечается линиями. Ширина этих линий входит в размеры площадей, которые они ограничивают.
Две длинные линии, ограничивающие поле, называются боковыми линиями, две более короткие — линиями ворот.
Ширина этих линий должна быть не более 12 см.
Поле для игры делится на две равные половины с помощью средней линии.
Посредине средней линии расположена центральная отметка. Вокруг нее проводится окружность радиусом 9,15 м.
Площадь ворот
На каждом конце поля расположена площадь ворот, которая строится следующим образом: Из точек на линии ворот, расположенных на расстоянии 5,5 м от внутренней стороны каждой из стоек ворот, под прямым углом к линии ворот проводятся два отрезка, длиной 5,5 м. Концы этих отрезков соединяются линией, параллельной линии ворот. Построенный таким образом прямоугольник называется площадью ворот.
Штрафная площадь
На каждом конце поля расположена штрафная площадь, которая строится следующим образом: Из точек на линии ворот, расположенных на расстоянии 16,5 м от внутренней стороны каждой из стоек ворот, под прямым углом к линии ворот проводятся два отрезка длиной 16,5 м. Концы этих отрезков соединяются линией, параллельной линии ворот. Построенный таким образом прямоугольник называется штрафной площадью.
В пределах каждой штрафной площади на расстоянии 11 м от линии ворот и равном расстоянию от стоек ворот наносится 11-метровая отметка. За пределами каждой штрафной площади проводится дуга окружностью радиусом 9,15 м, центром которой служит 11-метровая отметка.
Флагштоки
Флагшток высотой не менее 1,5 м, с незаостренным концом и полотнищем флага устанавливается на каждом углу.
Флагштоки с полотнищем флага могут также устанавливаться против каждого конца средней линии за пределами поля на расстоянии не менее 1 м от боковой линии.
Угловой сектор
Из основания каждого флагштока в пределах поля проводится дуга, составляющая четверть окружности радиусом 1 м.
Ворота
Посредине каждой линии ворот устанавливаются ворота.
Они состоят из двух вертикальных стоек, расположенных на одинаковом расстоянии от угловых флагштоков и соединенных наверху горизонтальной перекладиной.
Расстояние между стойками равно 7,32 м, нижний край перекладины находится на расстоянии 2,44 м от поверхности земли.
Обе стойки и перекладина имеют одинаковую ширину и толщину (не более 12 см). Линии ворот должны иметь такую же ширину, что и стойки с перекладиной. К воротам и поверхности земли за ними могут быть привязаны сетки при условии, что они надлежащим образом закреплены и не мешают действиям вратарей.
Стойки и перекладина должны быть белого цвета.
Ворота должны быть надежно закреплены на земле. Переносные ворота можно использовать только в том случае, если они отвечают этому требованию.
Поле для игры
Решение 1
Если перекладина упадет или сломается, то игра прекращается до тех пор, пока она не будет починена или поставлена на свое место. Если восстановление невозможно, матч прекращается. Использование веревки вместо перекладины не допускается. Если перекладину удастся восстановить, то игра возобновляется "спорным мячом " в том месте, где находился мяч в момент остановки игры*.
Решение 2
Стойки и перекладина должны изготавливаться из дерева, металла или иного утвержденного материала. Форма их сечения может быть квадратной, прямоугольной, круглой или эллиптической, и они должны быть безопасны для игроков.
Решение 3
С момента выхода команд до их ухода на перерыв, а также возвращения после перерыва и до окончания матча всякого рода коммерческая реклама, как реально, так и виртуально, запрещается на поле и его оборудовании (включая сетки на воротах и ограничиваемое ими пространство). В частности, запрещено размещать рекламный материал любого вида на воротах, сетках, флагштоках или полотнищах их флагов. В этих местах также запрещено устанавливать любое постороннее оборудование (видеокамеры, микрофоны и т.п.).
Решение 4
На земле в пределах технической площади или на расстоянии одного метра от боковой линии с наружной стороны поля не должно быть никакой рекламы. Более того, запрещено размещать рекламные объявления в пространстве между линией ворот и сетками ворот.
Решение 5
В течение игрового времени, описанного в Решении 3, запрещается воспроизведение логотипов или эмблем ФИФА, конфедераций, ассоциаций-членов ФИФА, лиг, клубов или других юридических лиц, как реально, так и виртуально, непосредственно на поле и на его оборудовании (включая сетки на воротах и пространство, которое они ограничивают).
Решение 6
За пределами поля под прямым углом к линии ворот на расстоянии 9,15 м от дуги углового сектора может быть сделана отметка (черточка или "усик"), что помогает арбитру следить за соблюдением этого расстояния при выполнении угловых ударов.
Решение 7
При проведении матчей соревнований национальных сборных ассоциаций-членов ФИФА или матчей международных клубных соревнований на искусственном покрытии, покрытие должно соответствовать требованиям Концепции качества для искусственных газонов ФИФА или Международным стандартам для искусственных газонов, если только ФИФА не даст особое разрешение.
Решение 8
При наличии технической площади, она должна соответствовать требованиям, принятым Международным советом и включенным в данный буклет.
ПРАВИЛО 2 − МЯЧ
Материал и технические данные
Мяч:
- имеет форму сферы
- изготовлен из кожи или иного подходящего материала
- имеет длину окружности не более 70 и не менее 68 см
- имеет вес перед началом матча не более 450 и не менее 410 г
- имеет избыточное давление на уровне моря в пределах 0,6 — 1,1 атм. (600 — 1100 г/см2)
Если мяч лопнул или потерял свою форму, находясь в игре, то:
- следует остановить игру;
- после замены мяча игра возобновляется "спорным мячом" в том месте, где пришел в негодность прежний мяч*.
- после замены мяча игра возобновляется в соответствии с тем, как вышел из игры прежний мяч.
Решение 1
В обычных официальных матчах разрешается использовать только те мячи, которые отвечают минимуму технических требований, изложенному в Правиле 2.
Для матчей соревнований, проводимых под эгидой ФИФА или континентальных конфедераций, приемлемым считается мяч, на котором нанесена одна из следующих трех маркировок:
- официальный логотип "FIFA АРРRОVЕD";
- официальный логотип "FIFА INSРЕСТЕD";
- наименование "INТЕRNАТЮNАL МАТСН-ВАLL SТANDARD".
Ассоциации-члены ФИФА, проводящие соревнования, вправе потребовать в своем регламенте использование мячей с любым из трех указанных выше типов маркировки.
Во всех других матчах должны использоваться мячи, отвечающие требованиям Правила 2.
Решение 2
В матчах соревнованиях, проводимых под эгидой ФИФА, континентальных конфедераций и ассоциаций-членов ФИФА, запрещается использовать любого вида коммерческую рекламу на футбольных мячах. На поверхности мяча могут быть нанесены эмблема соревнования, название организации, проводящей соревнование, и разрешенный торговый знак фирмы-изготовителя. Однако размеры и число подобных знаков могут быть ограничены регламентом соревнования.
ПРАВИЛО 3 − ЧИСЛО ИГРОКОВ
Игроки
В матче принимают участие две команды, в каждой из которых не более 11 игроков. Один из игроков является вратарем. Матч нельзя начинать, если в одной из команд окажется менее семи игроков.
Официальные соревнования
В любом матче официального соревнования, проводимого под эгидой ФИФА, конфедераций или ассоциаций-членов ФИФА, разрешается замена не более трех игроков.
В регламенте соревнований должно быть точно указано количество замен, от трех до, максимум, семи.
Прочие матчи
В матчах с участием национальных сборных команд «А» разрешается проводить, максимум, до шести замен.
Во всех остальных матчах можно проводить большее количество замен, при условии, что:
- обе заинтересованные команды достигли соглашения относительно максимального количества замен;
- арбитр проинформирован об этой договоренности до начала матча;
Для всех матчей
Во всех матчах фамилии запасных игроков должны быть занесены в рапорт арбитра до начала матча. Запасные игроки, невнесенные в рапорт арбитра, не имеют права принимать участия в игре.
Для замены игрока запасным необходимо выполнить следующее:
- о предстоящей замене необходимо поставить в известность арбитра
- запасной игрок имеет право выйти на поле только по сигналу арбитра и только после того, как игрок, которого он заменяет, покинет поле
- запасной игрок выходит на поле только у средней линии и во время остановки игры
- замена считается состоявшейся, когда запасной игрок выходит на поле
- с этого момента запасной игрок становится игроком основного состава, а игрок, которого заменили, перестает им быть
- игрок, которого заменили, больше не имеет права принимать участие в игре
- право арбитра налагать взыскания распространяется на всех запасных игроков, независимо от того, выходили ли они на поле или нет
Любой из полевых игроков может поменяться местами с вратарем при условии, что:
- арбитр заранее предупрежден о такой замене
- смена вратаря происходит в тот момент, когда игра остановлена
Если запасной игрок выходит на поле без разрешения арбитра, то:
- игру следует остановить
- арбитр должен вынести нарушителю предупреждение, показав ему желтую карточку, и потребовать от него покинуть поле
- игра возобновляется свободным ударом с места, где находился мяч в момент остановки игры*.
- игру останавливать не следует; в ближайший момент, как только мяч выйдет из игры, обоим нарушителям следует вынести предупреждение, показав им желтую карточку.
- провинившиеся игроки должны получить предупреждение с предъявлением желтой карточки.
Если игра была остановлена арбитром только для того, чтобы вынести игроку основного состава предупреждение, то:
- она возобновляется свободным ударом, который пробивается игроком команды соперника с места, где находился мяч в момент остановки игры*.
Вместо игрока основного состава, удаленного с поля до фактического начала матча, может принять участие в игре запасной, но только из числа запасных, внесенных в рапорт арбитра. Вместо запасного игрока, внесенного в рапорт арбитра и удаленного до или после начала игры, нельзя вносить в рапорт другого запасного игрока.
Решения Международного Совета
Решение 1
При соблюдении всех основополагающих условий Правила 3 право определять минимальное количество игроков в команде остается за ассоциациями-членами ФИФА. Однако Международный Совет придерживается мнения, что матч не должен продолжаться, если в какой-либо из команд по той или иной причине осталось менее семи игроков.
Решение 2
По ходу матча официальному лицу команды разрешается давать тактические указания своим игрокам, но он обязан вернуться на свое место сразу после этого. Все официальные лица должны оставаться в пределах специально очерченной технической площади (если она имеется) и вести себя надлежащим образом.
ПРАВИЛО 4 − ЭКИПИРОВКА ИГРОКОВ
Безопасность
Игрок не должен использовать в своей экипировке или носить какие-либо предметы, представляющие опасность, как для себя самого, так и для другого игрока (это относится также к ювелирным изделиям различного рода).
Основная экипировка
│ В комплект основной, обязательной экипировки игрока входят следующие отдельные предметы:
- футболка или рубашка
- шорты - если под шорты надеты еще утепляющие подтрусники, то они должны быть одинакового цвета с шортами
- гетры
- щитки
- бутсы
- должны полностью прикрываться гетрами
- должны изготавливаться из подходящего материала (резины, пластмассы или подобных им заменителей)
- обеспечивают надежную степень защиты
- форма каждого вратаря по цвету должна отличаться от формы полевых игроков, арбитра и ассистентов арбитра.
При любом нарушении Правила 4:
- игру останавливать не следует
- арбитр просит виновного игрока покинуть поле и привести в порядок свою экипировку
- в ближайший момент, как только мяч выйдет из игры, виновный игрок должен покинуть поле для приведения в порядок своей формы, если только к этому моменту непорядки в экипировке не были устранены
- игрок, отправленный арбитром с поля для приведения в порядок своей экипировки, может вернуться на поле только с разрешения арбитра
- перед возвращением игрока на поле арбитр должен проверить его экипировку
- игроку разрешается вернуться на поле только в тот момент, когда мяч вышел из игры
Возобновление игры
Если игра была остановлена арбитром для того, чтобы вынести игроку предупреждение, то:
- она возобновляется свободным ударом, который пробивается игроком команды соперника с места, где находился мяч в момент остановки игры*.
Решение 1
- Игроки не должны демонстрировать одетые под футболки майки с изображением лозунгов или рекламы.
- Футболки должны быть с рукавами.
ПРАВИЛО 5 − АРБИТР
Полномочия арбитра
Для проведения каждого матча назначается арбитр, который наделяется исключительными полномочиями в отношении использования и трактовки Правил игры в данном матче.
Права и обязанности
Арбитр:
- следит за точным соблюдением Правил игры
- контролирует матч в сотрудничестве с ассистентами арбитра и там, где возможно, с четвертым арбитром
- следит за тем, чтобы мяч отвечал требованиям Правила 2
- следит за тем, чтобы экипировка игроков отвечала требованиям Правила 4
- осуществляет хронометраж матча
- по своему усмотрению в случае любого нарушения Правил игры останавливает, прерывает или вовсе прекращает матч
- останавливает, прерывает или вовсе прекращает матч по причине всякого рода постороннего вмешательства
- останавливает игру, если, по его мнению, игрок получил серьезную травму, и его необходимо немедленно эвакуировать с поля. Травмированный игрок может вернуться на поле только после возобновления матча
- продолжает матч до тех пор, пока мяч не выйдет из игры, если, по его мнению, игрок получил легкую травму
- принимает меры к тому, чтобы всякий игрок, у которого сочится кровь из-под повязки, покинул поле. Игрок может вернуться только с разрешения арбитра, который должен убедиться, что кровотечение остановлено
- не останавливает игру, если команде, против которой совершено нарушение Правил, это выгодно, и наказывает провинившегося игрока за первоначальное нарушение, если на этот раз не удалось реализовать предоставленное преимущество
- наказывает более серьезное нарушение, если провинившийся и ненаказанный игрок тут же совершает еще одно нарушение
- принимает дисциплинарные меры, если игрок совершает нарушение, наказуемое предупреждением или удалением с поля. Арбитр не обязан принимать меры немедленно, но он должен обязательно наказать провинившегося игрока в ближайший момент, как только мяч выйдет из игры
- принимает меры против официальных лиц команды, которые ведут себя некорректно, и имеет право удалить их с поля или скамейки запасных игроков
- принимает меры по сообщению ассистентов арбитра относительно инцидентов, которые он не видел
- следит за тем, чтобы никто из посторонних лиц не выходил на поле
- возобновляет игру после ее остановки
- представляет в организацию, проводящую соревнование, рапорт матча, где содержится информация обо всех дисциплинарных мерах, принятых в отношении игроков и/или официальных лиц команды и любых других инцидентов, происшедших до, во время и после окончания матча.
Решения арбитра по всем фактам, связанным с игрой, являются окончательными. Арбитр может изменить свое решение, осознав свою ошибку или посоветовавшись с ассистентом арбитра только в том случае, если матч не был возобновлен или закончен.
Решения Международного Совета
Решение 1
Арбитр (а также, в зависимости от обстоятельств, ассистент арбитра или четвертый арбитр) не несет ответственности за:
- любую травму, полученную игроком, официальным лицом команды или зрителем
- любой ущерб, нанесенный чьему-либо имуществу
- любые другие потери, понесенные частным лицом, клубом, компанией, ассоциацией или иной организацией, которые явились или могут явиться следствием какого-либо решения, принятого в рамках Правил игры, или обычной процедуры, связанной с проведением и арбитражем матча.
- решение, что состояние футбольного поля, его оборудование или погодные условия позволяет или не позволяет проводить матч
- решение об отмене матча по какой-либо причине
- решение о состоянии оборудования футбольного поля, в том числе стоек, перекладин ворот, флагштоков, а также мяча
- прекращать или не прекращать матч по причине вмешательства зрителей или иной причине, связанной со зрителями
- останавливать или не останавливать игру для эвакуации травмированного игрока с целью оказания ему медицинской помощи
- решение об обязательной эвакуации травмированного игрока с поля для оказания ему медицинской помощи
- позволить или запретить игроку носить некоторые предметы одежды или экипировки
- решение (если это находится в его компетенции) позволить или запретить некоторым лицам (в том числе руководителям команд, работникам стадиона, служащим охранительных органов, фоторепортерам или другим представителям средств массовой информации) находиться вблизи футбольного поля
- любые другие решения, принимаемые в соответствии с Правилами игры или в рамках своих обязанностей, предусмотренных уставами ФИФА, континентальных конфедераций, ассоциаций-членов ФИФА или профессиональных лиг, а также регламентом соревнования.
В турнирах или соревнованиях, где на каждый матч назначается четвертый арбитр, его права и обязанности должны соответствовать инструкциям, утвержденным Международным Советом и содержащимся в данной брошюре.
Решение 3
К фактам, связанным с игрой, относятся забитый или не забитый мяч и результат матча.
ПРАВИЛО 6 − АСИСТЕНТЫ АРБИТРА
Обязанности
На каждый матч назначаются два ассистента арбитра, в круг обязанностей которых (по согласованию с арбитром) входит сигнализировать флагом:
- когда мяч полностью покинет поле
- которая из команд получает право на угловой удар, удар от ворот или вбрасывание мяча из-за боковой линии
- когда игрока следует наказать за нахождение в положении "вне игры"
- когда предстоит замена игроков
- когда произошло нарушение Правил игры или любой другой инцидент вне поля зрения арбитра
- всякий раз когда, нарушение происходит ближе к ассистенту арбитра, чем к арбитру (включая, в исключительных случаях, нарушения в штрафной площади)
- если, во время выполнения 11-метровых ударов, вратарь двигался вперед до того, как мяч был пробит, и если мяч пересек линию.
Ассистенты арбитра также помогают арбитру проводить матч в соответствии с Правилами игры. В частности, они могут выходить на поле для игры, если необходима помощь при контроле расстояния 9,15 м.
В случае неоправданного вмешательства в действия арбитра и некорректного поведения, тот вправе отказаться от услуг ассистента арбитра, о чем он обязан специальным рапортом сообщить в организацию, проводящую соревнование.
ПРАВИЛО 7 − ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ МАТЧА
Матч продолжается два равных тайма по 45 минут каждый, если только обе играющие команды специально не договорились с арбитром об иной продолжительности матча. Любая договоренность об изменении времени таймов (например, уменьшение времени таймов до 40 минут вследствие недостаточного освещения) должна быть достигнута до начала матча. Возможность подобной договоренности должна быть оговорена в регламенте соревнования.
Перерыв между таймами
Игроки имеют право на перерыв между таймами.
Перерыв между таймами не должен превышать 15 минут.
Продолжительность перерыва между таймами следует оговорить в регламенте соревнования.
Продолжительность перерыва между таймами может быть изменена только с согласия арбитра.
Компенсация потерянного времени
К продолжительности любого из таймов следует добавить время, потерянное по следующим причинам:
- замена игроков
- паузы в игре для оценки серьезности травмы игроков
- эвакуация травмированных игроков с поля для оказания им медицинской помощи
- умышленное затягивание времени игры
- какая-либо иная причина
11-метровый удар
В случае назначения или повторения 11-метрового удара в самом конце любого из таймов предоставляется время для пробития этого удара.
Прерванный матч
Прерванный матч целиком переигрывается, если только регламентом соревнования не предусмотрено иное.
ПРАВИЛО 8 − НАЧАЛО И ВОЗОБНОВЛЕНИЕ ИГРЫ
Перед началом матча
Подбрасывается монетка, и команда, выигравшая жребий, получает право выбирать, какие ворота она будет отстаивать в первом тайме.
Другой команде предоставляется право начального удара.
Команда, которая выиграла жребий, начинает игру во втором тайме.
Во втором тайме обе команды меняются воротами.
Начальный удар
Начальный удар является способом начала или возобновления игры. Он производится:
- в начале игры
- после каждого забитого мяча
- в начале второго тайма
- в начале каждого тайма дополнительного времени, если таковое назначено.
Процедура выполнения начального удара
- все игроки располагаются на половине поля своей команды
- игроки команды, не выполняющей начальный удар, должны располагаться на расстоянии 9,15 м от мяча до тех пор, пока он не войдет в игру
- мяч должен лежать неподвижно на центральной отметке
- начальный удар выполняется по свистку арбитра
- мяч считается вошедшим в игру в тот момент, когда после удара ногой он сдвинулся с места вперед
- игрок, выполнивший начальный удар, не имеет права касаться мяча второй раз до тех пор, пока до него не дотронется кто-либо из других игроков
Нарушения/санкции
Если игрок, выполнивший начальный удар, вторично коснется мяча до того, как до мяча дотронется кто-либо из других игроков, то:
- назначается свободный удар, который выполняется игроком команды соперника с места, где произошло нарушение (вторичное касание)*.
- начальный удар повторяется.
"Спорный мяч" является способом возобновления игры после временной остановки по причине, не предусмотренной Правилами игры.
Арбитр бросает мяч в том месте, где тот находился в момент остановки игры*.
Игра возобновляется в тот момент, когда мяч коснется земли.
Нарушения/санкции
Мяч бросается снова:
- если кто-либо из игроков коснулся мяча до того, как он упал на землю
- если мяч, прикоснувшись к земле, покинул поле, и никто из игроков не успел дотронуться до него.
Штрафной, свободный удар, назначенный в пользу защищающейся команды за нарушение, совершенное в пределах ее площади ворот, пробивается с любого места этой площади ворот.
Свободный удар, назначенный в пользу атакующей команды за нарушение, совершенное в площади ворот соперника, пробивается с ограничивающей площадь ворот линии, параллельной линии ворот, в точке, ближе всего расположенной к месту нарушения.
"Спорный мяч" для возобновления игры, прерванной по случайной причине в тот момент, когда мяч находился в площади ворот, бросается на ограничивающей площади ворот линии, параллельной линии ворот, в точке, ближе всего расположенной к тому месту, где находился мяч в момент остановки игры.
ПРАВИЛО 9 − МЯЧ В ИГРЕ И НЕ В ИГРЕ
Выход мяча из игры
Мяч считается вышедшим из игры, когда:
- он полностью пересек линию ворот или боковую линию по земле или по воздуху
- игра остановлена по свистку арбитра
Все остальное время мяч считается в игре, в том числе и тогда, когда:
- он отскакивает от стойки, перекладины или флагштока и остается в поле
- он попадает в арбитра или оказавшегося в поле ассистента арбитра.
ПРАВИЛО 10 − МЕТОД ОПРЕДЕЛЕНИЯ ВЗЯТИЯ ВОРОТ
Взятие ворот
Мяч считается забитым в ворота, когда он полностью пересечет линию ворот между стойками и под перекладиной, если только игроки команды, забившей мяч, не допустили перед этим никакого нарушения Правил игры.
Команда-победитель
Команда, забившая во время матча большее количество мячей, считается победителем. Если обе команды забили равное количество мячей или не забили ни одного мяча, то матч считается закончившимся вничью.
Регламент соревнования
│В том случае, если матч или две встречи дома и на выезде заканчиваются
│вничью, а необходимо определить победителя матча, в регламенте соревнования
│могут быть предусмотрены только следующие процедуры, одобренные Международным Советом
- Правило забитых на выезде мячей
- Дополнительное время
- Удары с 11-метровой отметки
Решение 1
Только процедуры определения победителя матча, принятые Международным советом и содержащиеся в данной брошюре, допустимы в регламенте соревнований.
ПРАВИЛО 11 − ПОЛОЖЕНИЕ «ВНЕ ИГРЫ»
Определение положения "вне игры"
Само по себе нахождение игрока в положении "вне игры" не является нарушением Правил. Игрок находится в положении "вне игры", если:
- он находится ближе к линии ворот соперников, чем мяч и предпоследний игрок команды соперников
- он находится на своей половине поля или
- если он находится на одном уровне с предпоследним игроком команды соперника или
- если он находится на одном уровне с последним и предпоследним игроком команды соперника.
Игрок, находящийся в положении "вне игры", наказывается за это только в том случае, если в момент касания мяча кем-либо из партнеров по команде он, по мнению арбитра, активно вмешивался в игру, т. е.:
- принимал непосредственное участие в действиях с мячом или
- вмешивался в действия соперников или
- извлекал определенную выгоду из своей позиции.
Игрока не следует наказывать за то, что находится в положении "вне игры", если он получает мяч непосредственно после:
- удара от ворот
- вбрасывания мяча из-за боковой линии
- углового удара.
За любое нарушение Правил игры, связанное с положением "вне игры", арбитр должен назначить свободный удар в пользу команды соперника с места нарушения*.
Решения Международного совета
Решение 1
В определении положения «вне игры» формулировка «игрок находится ближе к линии ворот соперников» подразумевает, что любая часть его головы, корпуса или ног находится ближе к линии ворот соперников, чем мяч и предпоследний игрок команды соперников. В это определение руки не включены.
Решение 2
Элементы активного вмешательства в игру определяются следующим образом:
- Непосредственное участие в действиях с мячом подразумевает действия с мячом или касание его после передачи или прикосновения к нему партнера по команде
- Вмешательство в действия соперника подразумевает создание помех действиям соперника с мячом, тем самым явно закрывая его поле обзора или препятствуя его продвижению или жестикулируя или двигаясь, что, по мнению арбитра, вводит в заблуждение или отвлекает соперника.
- Получение преимущества из своей позиции подразумевает действия с мячом, который отскакивает от стойки или перекладины к игроку, находящемуся в положении «вне игры», или действия с мячом, который отскакивает к игроку от соперника.
ПРАВИЛО 12 − НАРУШЕНИЯ И НЕКОРРЕКТНОЕ ПОВЕДЕНИЕ
Неправильные приемы и недисциплинированное поведение игроков наказываются следующим образом:
Штрафной удар
Штрафной удар назначается в пользу команды соперника в том случае, если игрок совершит одно из следующих шести неправильных приемов, выполненных, по мнению арбитра, грубо и опасно для соперника или с чрезмерной силой:
- ударит или попытается ударить соперника ногой
- сделает или попытается сделать подножку сопернику
- прыгнет на соперника
- совершит опасное нападение на соперника
- ударит или попытается ударить соперника рукой
- грубо толкнет соперника
- при выполнении отбора мяча сначала коснется соперника, а уже потом сыграет в мяч
- задержит соперника руками или корпусом
- совершит или попытается совершить плевок в соперника
- умышленно сыграет рукой (это не касается вратаря в пределах своей штрафной площади)
11-метровый удар
11-метровый удар назначается в том случае, если любое из указанных выше десяти нарушений игрок совершит в пределах собственной штрафной площади независимо от места нахождения мяча в момент нарушения, в том случае, если он находится в игре.
Свободный удар
Свободный удар в пользу команды соперника назначается в случае, если вратарь, находясь в пределах собственной штрафной площади, совершит одно из следующих четырех нарушений:
- контролирует мяч руками более шести секунд, прежде чем освободится от него
- освободившись от мяча, снова коснется его рукой, когда никто из других игроков еще не успел дотронуться до мяча
- коснется мяча рукой после того, как тот умышленно был направлен ему ногой партнером по команде
- коснется мяча рукой после того, как тот был направлен ему непосредственно после вбрасывания из-за боковой линии партнером по команде
- сыграет по отношению к сопернику опасно
- мешает продвижению соперника (не входя с ним в телесный контакт)
- мешает вратарю выбить мяч с рук
- совершает любое другое нарушение, не предусмотренное Правилом 12, за которое арбитр останавливает игру с целью предупреждения или удаления игрока
Дисциплинарные санкции
Только игроку или запасному игроку или замененному игроку может быть предъявлена красная или желтая карточка.
Арбитр имеет право применять дисциплинарные санкции, начиная с момента его выхода на футбольное поле и до ухода с поля после финального свистка.
Нарушения, наказуемые предупреждением
Игроку выносится предупреждение с предъявлением ему желтой карточки, если он совершит одно из следующих семи нарушений:
- демонстрирует неспортивное поведение
- словами или действиями выражает несогласие с решением арбитра
- систематически нарушает Правила игры
- затягивает возобновление игры
- │нарушает положенное расстояние при возобновлении игры
посредством │выполнения углового, штрафного / свободного удара или
вбрасывания
│ мяча из-за боковой линии - выходит или возвращается на поле без разрешения арбитра
- умышленно покидает поле без разрешения арбитра.
│ему желтой карточки, если он совершит одно из следующих трех нарушений:
- демонстрирует неспортивное поведение
- словами или действиями выражает несогласие с решением арбитра
- затягивает возобновление игры
│ Игрок, запасной или замененный игрок удаляется с поля
│ с предъявлением ему красной карточки, если он совершит
│ одно из следующих семи нарушений:
- допускает исключительно грубую игру
- ведет себя непристойно
- совершает плевок в соперника или в другого человека;
- умышленно ловит мяч руками, лишая соперников возможности забить мяч (это не относится к вратарю в пределах его собственной штрафной площади)
- путем нарушения, наказуемого штрафным, свободным или 11-метровым ударом, лишает выходящего на ударную позицию соперника возможности забить мяч
- употребляет непристойные или оскорбительные, или нецензурные выражения и/или жесты
- получает второе предупреждение в одном и том же матче
│ ему красной карточки должен покинуть пространство
│ вокруг поля и пределы технической площади.
Решения Международного Совета
Решение 1
Игрок, который совершит проступок, заслуживающий предупреждения или удаления с поля, наказывается строго в соответствии с Правилами игры, независимо от того, где (на поле или вне его) и по отношению к кому (сопернику, партнеру по команде, арбитру, ассистенту арбитра или другому лицу) он совершен.
Решение 2
Считается, что вратарь владеет мячом, если он касается его любой частью руки. К владению мячом относится и тот случай, когда вратарь "гасит" себе под ноги летящий к нему мяч, но не относятся обстоятельства, когда, по мнению арбитра, мяч случайно отскакивает от рук вратаря, например, при отражении удара по воротам.
Решение 3
В соответствии с положениями Правила 12, игрок может передавать мяч своему вратарю головой, грудью, коленом и т. п. Однако если игрок в процессе матча, по мнению арбитра, применяет прием с умыслом обойти ограничения, предусмотренные Правилом 12, в то время как мяч находится в игре, то он считается виновным в неспортивном поведении. В этом случае игроку следует вынести предупреждение, показав ему желтую карточку, после чего команда соперника получает право на пробитие свободного удара с места, где произошло нарушение Правил игры *.
Игрока, который при выполнении штрафного или свободного удара использует умышленные приемы с целью обойти ограничения, предусмотренные Правилом 12, следует предупредить за неспортивное поведение, показав ему желтую карточку. Штрафной или свободный удар повторяется.
При указанных обстоятельствах не имеет никакого значения, дотронется ли потом вратарь до мяча руками или нет. В данном случае нарушение совершает не вратарь, а игрок, пытаясь обойти букву и дух Правила 12.
Решение 4
Отбор мяча с риском нанесения травмы сопернику должен наказываться, как серьезное нарушение Правил игры.
Решение 5
Любое проявление симуляции, где бы то ни было на поле, направленное на то, чтобы ввести арбитра в заблуждение, должно квалифицироваться и наказываться, как неспортивное поведение.
Решение 6
Игрок, который снимает с себя футболку, выражая радость по поводу забитого мяча, должен быть предупрежден за неспортивное поведение.
ПРАВИЛО 13 − ШТРАФНОЙ И СВОБОДНЫЙ УДАРЫ
Типы ударов, выполняемых с различных точек поля
Удар, который выполняется с какой-либо точки поля, бывает либо штрафным, либо свободным.
При выполнении штрафного или свободного удара мяч должен лежать неподвижно. Игрок, выполнивший удар, не имеет права вторично коснуться мяча до тех пор, пока до него не дотронется кто-либо из других игроков.
Штрафной удар
- если после пробития штрафного удара мяч попал в ворота команды соперника, то следует засчитать взятие ворот
- если после пробития штрафного удара мяч попал в свои ворота, то следует назначить угловой удар в пользу команды соперника
Обязательный жест
Перед пробитием свободного удара арбитр должен поднять руку вверх над головой и не опускать ее до тех пор, пока после выполнения удара мяча не коснется кто-либо из игроков или он не выйдет из игры.
Мяч проходит в ворота
Мяч засчитывается только в том случае, когда он после пробития свободного удара, прежде чем попасть в ворота, коснется кого-либо из игроков.
- если после пробития свободного удара мяч попал в ворота команды соперника, то следует назначить удар от ворот
- если после пробития свободного удара мяч попал в свои ворота, то следует назначить угловой удар в пользу команды соперника
Штрафной, свободный удар из пределов штрафной площади
При выполнении штрафного, свободного удара защищающейся командой:
- все игроки команды соперника должны находиться не ближе 9,15 м от мяча
- все игроки команды соперника должны находиться за пределами штрафной площади и оставаться там до тех пор, пока мяч не войдет в игру
- мяч считается вошедшим в игру в тот момент, когда он, после удара ногой, покинет пределы штрафной площади
- штрафной, свободный удар, назначенный за нарушение, совершенное в пределах площади ворот, пробивается с любого места этой площади
- все игроки команды соперника должны находится на расстоянии не ближе 9,15 м от мяча до тех пор, пока мяч не войдет в игру, и при этом им разрешается располагаться на линии ворот своей команды между стойками
- мяч считается вошедшим в игру в тот момент, когда он после удара ногой сдвинется с места
- свободный удар, назначенный за нарушение, совершенное в площади ворот, пробивается с ограничивающей ее линии, параллельной линии ворот, с точки, ближе всего расположенной к месту нарушения
- все игроки команды соперника должны находится на расстоянии не ближе 9,15 м от мяча до тех пор, пока он не войдет в игру
- мяч считается вошедшим в игру в тот момент, когда он после удара ногой сдвинется с места
- штрафной или свободный удар пробивается с места, где произошло нарушение Правил.
Если при пробитии штрафного или свободного удара кто-то из соперников окажется по отношению к мячу ближе положенного расстояния, то:
- удар повторяется
- удар повторяется.
Если, после введения мяча в игру, игрок, выполнивший штрафной, свободный удар, вновь коснется мяча (но не рукой) до того, как до мяча дотронется кто-либо из других игроков, то:
- следует назначить свободный удар в пользу команды соперника с места, где произошло нарушение Правил*.
- следует назначить штрафной удар в пользу команды соперника с места, где произошло нарушение Правил игры*
- следует назначить 11-метровый удар, если это нарушение произошло в штрафной площади сыгравшего рукой игрока.
Если, после введения мяча в игру, вратарь, выполнивший штрафной, свободный удар, второй раз коснется мяча (но не рукой) до того, как до мяча дотронется кто-либо из других игроков, то:
- следует назначить свободный удар в пользу команды соперника с места, где произошло нарушение*.
- следует назначить штрафной удар в пользу команды соперника с места нарушения, происшедшего за пределами штрафной площади*
- следует назначить свободный удар в пользу команды соперника с места нарушения, происшедшего в штрафной площади*
ПРАВИЛО 14 − 11-МЕТРОВЫЙ УДАР
11-метровый удар назначается в сторону той команды, игрок которой совершил одно из десяти нарушений, наказуемых штрафным ударом, если это нарушение произошло в ее штрафной площади, и мяч в этот момент был в игре.
Мяч, забитый непосредственно при выполнении 11-метрового удара, засчитывается.
В случае назначения 11-метрового удара в самом конце тайма или дополнительного времени, необходимо добавить время для выполнения этого удара.
Расположение мяча и игроков
Мяч:
- устанавливается на 11-метровой отметке
- должен быть надлежащим образом идентифицирован (определен)
- до удара должен оставаться на линии ворот между стойками лицом к выполняющему удар сопернику
- на поле
- за пределами штрафной площади
- позади 11-метровой отметки
- на расстоянии не менее 9,15 м от 11-метровой отметки
- не должен давать свисток на выполнение 11-метрового удара до тех пор, пока игроки не расположатся в соответствии с требованиями Правила 14
- принимает решение о том, что выполнение 11-метрового удара завершено
- игрок, выполняющий 11-метровый удар, должен направить мяч вперед;
- он не имеет права касаться мяча второй раз до тех пор, пока до мяча не дотронется кто-либо из других игроков;
- мяч считается вошедшим в игру в тот момент, когда после удара ногой он сдвинулся с места вперед.
- мяч попадает один или несколько раз в стойку и/или перекладину и/ или вратаря
Если арбитр дает свисток на выполнение 11-метрового удара и прежде, чем мяч войдет в игру, возникает одна из следующих ситуаций, то необходимо принимать такие решения:
Игрок, выполняющий 11-метровый удар, нарушает Правила игры:
- арбитр дожидается результата удара
- если мяч проходит в ворота, то удар перебивается
- │ если мяч не проходит в ворота, арбитр останавливает игру и назначает свободный удар с места нарушения в пользу обороняющейся команды
- арбитр дожидается результата удара
- если мяч проходит в ворота, то он засчитывается
- если мяч не проходит в ворота, то удар перебивается
- арбитр разрешает выполнить удар
- если мяч проходит в ворота, то удар перебивается
- │ если мяч не проходит в ворота, то арбитр останавливает игру и назначает свободный удар с места нарушения в пользу обороняющейся команды
- арбитр разрешает выполнить удар
- если мяч проходит в ворота, то он засчитывается
- если мяч не проходит в ворота, то удар перебивается
- удар перебивается
Игрок, выполнивший удар, коснется мяча второй раз (но не рукой) до того, как до мяча дотронется кто-либо из других игроков, то:
- следует назначить свободный удар в пользу команды соперника с места, где произошло нарушение Правил*
- следует назначить штрафной удар в пользу команды соперника с места, где произошло нарушение Правил*
- удар следует повторить
- арбитр должен остановить игру
- игра возобновляется "спорным мячом" в том месте, где произошло касание мяча посторонним лицом*
ПРАВИЛО 15 − ВБРАСЫВАНИЕ МЯЧА
Вбрасывание мяча из-за боковой линии является одним из способов возобновления игры.
Мяч засчитывать нельзя, если он попадает в ворота непосредственно после вбрасывания из-за боковой линии.
Вбрасывание мяча производится:
- когда мяч полностью пересечет боковую линию по земле или по воздуху
- в том месте, где мяч пересек боковую линию
- одним из соперников игрока, который последним коснулся мяча перед выходом его за пределы поля
В момент освобождения от мяча игрок, выполняющий вбрасывание, должен:
- стоять лицом к полю
- располагать ступни обеих ног так, чтобы хотя бы часть их находилась либо на боковой линии, либо за пределами поля
- действовать двумя руками
- выпускать мяч с замахом из-за головы
Все игроки команды-соперника должны находиться на расстоянии не менее 2 м от места вбрасывания мяча.
Мяч вступает в игру сразу же, как только он окажется в пределах поля.
Вбрасывание, выполненное полевым игроком
Если после вбрасывания мяча из-за боковой линии игрок коснется мяча второй раз (но не рукой) до того, как до мяча дотронется кто-либо из других игроков, то:
- следует назначить свободный удар в пользу команды соперника с места, где произошло нарушение Правил игры*
- следует назначить штрафной удар в пользу команды соперника с места, где произошло нарушение Правил игры*
- следует назначить 11-метровый удар, если это нарушение произошло в штрафной площади
Если после вбрасывания мяча из-за боковой линии вратарь второй раз коснется мяча (но не рукой) до того, как до мяча дотронется кто-либо из других игроков, то:
- следует назначить свободный удар в пользу команды соперника с места, где произошло нарушение Правил игры*
- следует назначить штрафной удар в пользу команды соперника с места нарушения, происшедшего за пределами его штрафной площади*
- следует назначить свободный удар в пользу команды соперника с места нарушения, происшедшего в его штрафной площади*
- это расценивается как неспортивное поведение, за что нарушителю следует вынести предупреждение с предъявлением ему желтой карточки.
- право на вбрасывание мяча из-за боковой линии передается команде соперника.
ПРАВИЛО 16 − УДАР ОТ ВОРОТ
Удар от ворот является одним из способов возобновления игры.
Мяч, забитый непосредственно после удара от ворот, засчитывается, но только в ворота команды соперника.
Удар от ворот назначается в том случае, когда:
- мяч полностью пересек линию ворот по земле или по воздуху после того, как последним мяча коснулся игрок атакующей команды, и при этом по условиям Правила 10 не был забит в ворота.
- игрок защищающейся команды выполняет удар ногой с любого места площади ворот
- все игроки команды соперника должны находиться за пределами штрафной площади и оставаться там до тех пор, пока мяч не войдет в игру
- игрок, выполнивший удар от ворот, не имеет права касаться мяча до тех пор, пока до мяча не дотронется кто-либо из других игроков
- мяч считается вошедшим в игру в тот момент, когда он после удара покинет пределы штрафной площади
Если мяч после удара не покинул пределы штрафной площади, то:
- удар от ворот повторяется
Если, после того, как мяч вошел в игру, игрок, выполнивший удар от ворот, коснется мяча второй раз (но не рукой) до того, как до мяча дотронется кто-либо из других игроков, то:
- следует назначить свободный удар в пользу команды соперника с места, где произошло нарушение правил*
- следует назначить штрафной удар в пользу команды соперника с места, где произошло нарушение Правил*
- следует назначить 11-метровый удар, если это нарушение произошло в пределах штрафной площади сыгравшего рукой игрока.
Если, после того, как мяч вошел в игру, вратарь, выполнивший удар от ворот, второй раз коснется мяча (но не рукой) до того, как до мяча дотронется кто-либо из других игроков, то:
- следует назначить свободный удар в пользу команды соперника с места, где произошло нарушение Правил игры*
- следует назначить штрафной удар в пользу команды соперника с места нарушения, происшедшего за пределами его штрафной площади*
- следует назначить свободный удар в пользу команды соперника с места нарушения, происшедшего в его штрафной площади*
- удар от ворот повторяется
ПРАВИЛО 17 − УГЛОВОЙ УДАР
Угловой удар является одним из способов возобновления игры.
Мяч, забитый непосредственно с углового удара, засчитывается, но только в ворота команды соперника.
Угловой удар назначается в том случае, когда:
- мяч полностью пересек линию ворот по земле или по воздуху после того, как последним мяча коснулся игрок защищающейся команды, и при этом по условиям Правила 10 не был забит в ворота
- мяч устанавливается внутри углового сектора у флагштока, расположенного ближе к месту выхода мяча за линию ворот
- запрещается передвигать угловой флагшток
- │ перед выполнением углового удара игроки команды соперника должны располагаться на расстоянии не ближе 9,15 м от углового сектора у флагштока до тех пор, пока мяч не войдет в игру
- игрок атакующей команды выполняет угловой удар ногой
- мяч считается вошедшим в игру в тот момент, когда он после удара ногой сдвинется с места
- игрок, выполнивший угловой удар, не имеет права касаться мяча второй раз до тех пор, пока до мяча не дотронется кто-либо из других игроков
Угловой удар, выполненный полевым игроком
Если после введения мяча в игру, игрок, выполнивший угловой удар, второй раз коснется мяча (но не рукой) до того, как до мяча дотронется кто-либо из других игроков, то:
- следует назначить свободный удар в пользу команды соперника с места, где произошло нарушение Правил игры*
- следует назначить штрафной удар в пользу команды соперника с места, где произошло нарушение Правил*
- следует назначить 11-метровый удар, если это нарушение произошло в пределах штрафной площади сыгравшего рукой игрока
Если, после введения мяча в игру, вратарь второй раз коснется мяча (но не рукой) до того, как до мяча дотронется кто-либо из других игроков, то:
- следует назначить свободный удар в пользу команды соперника с места, где произошло нарушение Правил*
- следует назначить штрафной удар в пользу команды соперника с места нарушения, происшедшего за пределами его штрафной площади*
- следует назначить свободный удар в пользу команды соперника с места нарушения, происшедшего в его штрафной площади*
- угловой удар повторяется
│ ПРОЦЕДУРЫ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ПОБЕДИТЕЛЯ МАТЧА ИЛИ ВСТРЕЧ ДОМА И НА ВЫЕЗДЕ
│ Забитые на выезде мячи, дополнительное время и выполнение
│ударов с 11-метровой отметки являются способами определения
│победителя в соответствии с требованиями регламента соревнования
│выявить победителя после завершения матча или встреч дома
│и на выезде вничью.
Забитые на выезде мячи
Регламентом соревнований может быть предусмотрено, что, в случае встреч команд между собой дома и на выезде, если счет будет ничьим после второго матча, любые мячи, забитые на поле команды-соперника будут считаться вдвойне.
Дополнительное время
Регламентом соревнований может быть предусмотрено проведение двух равных по времени дополнительных таймов продолжительностью до 15 минут. При проведении этих таймов следует соблюдать условия Правила 8.
Выполнение ударов с 11-метровой отметки
- Арбитр определяет ворота, в которые будут пробиваться удары
- Арбитр бросает жребий, и команда, капитан которой выиграл жребий, получает право выбора выполнить удар первой или второй
- Арбитр ведет запись пробитых ударов
- В соответствии с описанными ниже условиями выполнения ударов каждая из команд пробивает по 5 ударов
- Команды выполняют удары поочередно
- Если до окончания серии из пяти ударов одна из команд забьет столько мячей, сколько другая уже забить не сможет, даже пробив все пять ударов, выполнение ударов с 11-метровой отметки прекращается
- Если обе команды пробили по пять ударов и забили одинаковое количество мячей или не забили ни одного, выполнение ударов продолжается в том же порядке до тех пор, пока одна из команд при одинаковом количестве пробитых ударов не забьет на один мяч больше другой
- Вратарь, который получил травму в процессе выполнения серии ударов с 11-метровой отметки и больше не в состоянии продолжать стоять в воротах, может быть заменен одним из запасных игроков матча, при условии, что его команда не использовала максимальное количество замен, предусмотренное регламентом соревнования
- За исключением случая, описанного в предыдущем пункте, в пробитии серии ударов с 11-метровой отметки имеют право участвовать только те игроки, которые находились на поле к моменту окончания матча, включая дополнительное время (если такое предусмотрено регламентом соревнования)
- Удары выполняются разными игроками, и только тогда, когда все допущенные к пробитию игроки выполнят по одному удару, любой из игроков может пробить еще один удар
- В процессе выполнения ударов с 11-метровой отметки любой игрок, допущенный к пробитию ударов, в любой момент с разрешения арбитра может поменяться местами с вратарем
- При выполнении ударов с 11-метровой отметки только игрокам, допущенным к пробитию ударов, и официальным лицам матча разрешается находиться на поле
- Все игроки, за исключением игрока, выполняющего удар, и двух вратарей, должны находиться в центральном круге
- Вратарь команды, игрок которой выполняет 11-метровый удар, должен находиться в поле за пределами штрафной площади, в которой производятся 11-метровые удары, на линии ворот в месте ее пересечения с линией штрафной площади
- При выполнении серии ударов с 11-метровой отметки должны соблюдаться Правила игры и решения Международного Совета, если не обусловлено иное
- Команда, завершившая игру с большим числом игроков, чем у соперника, должна уменьшить количество игроков до равного с командой соперника и сообщить арбитру фамилию и номер каждого исключенного игрока. За проведение этой процедуры отвечает капитан команды
- Перед началом пробития 11-метровых ударов арбитр должен убедиться в том, что в центре поля осталось только равное количество игроков от каждой команды, и они будут выполнять удары.
ТЕХНИЧЕСКАЯ ПЛОЩАДЬ
Технические площади на различных стадионах могут отличаться одна от другой, например, по величине или местоположению, но, тем не менее, для определения этих площадей разработаны следующие основополагающие принципы.
- Техническая площадь выступает на 1 м по обе стороны от скамейки запасных игроков и простирается перед этой скамейкой вперед до границы, находящейся на расстоянии 1 м от боковой линии
- Для определения границ технической площади рекомендуется использовать определенную разметку
- Число лиц, которым разрешается находиться в технической площади, определяется регламентом соревнования
- Лица, которым разрешено находиться в технической площади, определяются до начала матча в соответствии с регламентом соревнования
- Всякий раз только один человек имеет право давать какие-либо инструкции игрокам. После таких указаний он должен немедленно вернуться на свое место на скамейке
- Тренер и другие официальные лица не имеют права покидать техническую площадь, за исключением особых обстоятельств: например, физиотерапевт или врач могут по разрешению арбитра выйти на поле для оказания помощи травмированному игроку
- Тренер и другие официальные лица, находящиеся в технической площади, должны вести себя корректно, с определенной степенью ответственности за свои поступки.
ЧЕТВЕРТЫЙ АРБИТР
- По регламенту соревнования на каждый матч может назначаться четвертый арбитр, который может заменить одного из трех арбитров в том случае, если тот окажется не в состоянии выполнять свои функции. Он постоянно помогает арбитру матча
- Перед началом соревнования организатор должен четко оговорить порядок замены арбитра, если тот окажется не в состоянии выполнять свои функции, заменит ли его непосредственно четвертый арбитр или первый ассистент арбитра, а уже функции последнего будет выполнять четвертый арбитр
- По указанию арбитра четвертый арбитр может помогать ему при выполнении любых административных обязанностей до, во время и после матча
- Четвертый арбитр обязан оказывать помощь в осуществлении процедуры замены игроков во время матча
- Четвертый арбитр следит за заменой мячей в случае необходимости. Если в процессе матча арбитр потребует заменить мяч, у четвертого арбитра наготове должен быть запасной, чтобы свести к минимуму паузу в игре
- Четвертый арбитр имеет право проверить экипировку запасных игроков перед их выходом на поле при замене. Если экипировка запасных игроков не соответствует Правилам игры, он сообщает об этом арбитру
- Четвертый арбитр должен сигнализировать арбитру, если был предупрежден не тот игрок из-за ошибочного определения личности или когда игрока не удаляют после получения им второго предупреждения, либо когда вне поля зрения арбитра и его ассистентов произошло нарушение. Однако арбитр оставляет за собой право принимать окончательное решение по всем вопросам, связанным с игрой
- По окончании матча четвертый арбитр обязан направить рапорт в организацию, проводящую соревнование, обо всех случаях некорректного поведения официальных лиц или инцидентах, оставшихся вне поля зрения арбитра и ассистентов арбитра. Текст рапорта он должен согласовать с бригадой арбитров
- Четвертый арбитр имеет право проинформировать арбитра о некорректном поведении любого лица, находящегося в пределах технической площади
ЖЕСТЫ АРБИТРА
ЖЕСТЫ АССИСТЕНТА АРБИТРА
1. Препятствование действиям соперника
Ассистент арбитра должен поднять флажок, когда игрок коснется мяча.
2. Препятствование действиям соперника
Нет нарушения в положении «вне игры»
Нельзя наказывать команду игрока, поскольку он не касался мяча.
3. Препятствование действиям соперника
Атакующий игрок находится в положении «вне игры» (A) и бежит к мячу. Его партнер по команде, не находящийся в положении «вне игры» (B), тоже бежит к мячу и овладевает им.
Команда игрока (A) не наказывается, поскольку он не касался мяча.
4. Препятствование действиям соперника
Нарушение в положении «вне игры»
│ наказан, прежде чем овладеет мячом или коснется его, если,
│ по мнению арбитра, его партнер по команде, не находящийся в
│ положении «вне игры», не имеет возможности овладеть мячом.
5. Препятствование действиям соперника
Атакующий игрок, находящийся в положении «вне игры» (1), бежит к мячу, но не касается его.
Ассистент арбитра фиксирует выход мяча за линию ворот и должен подать сигнал «удар от ворот».
6. Препятствование действиям соперника
Нарушение в положении «вне игры»
7. Препятствование действиям соперника
Нет нарушения в положении «вне игры»
8. Препятствование действиям соперника
Нет нарушения в положении «вне игры»
Атакующий игрок, находящийся в положении «вне игры» (A), бежит к мячу, но не мешает действиям соперника овладеть мячом.
Игрок (A) не вводит в заблуждение и не отвлекает своими жестами или движениями игрока (B).
9. Препятствование действиям соперника
Нарушение в положении «вне игры»
Игрок (A) вводит в заблуждение или отвлекает своими жестами или движениями игрока (B).
10. Извлечение определенной выгоды
Нарушение в положении «вне игры»
11. Извлечение определенной выгоды
Нет нарушения в положении «вне игры»
Команда игрока (C), находящегося в положении «вне игры», не получает наказание, поскольку игрок (C) не извлекал выгоду из своей позиции, т.к. не касался мяча.
12. Извлечение определенной выгоды
Нарушение в положении «вне игры»
13. Извлечение определенной выгоды
Нет нарушения в положении «вне игры»
Игрока (C) нельзя наказывать, поскольку в момент передачи ему мяча, он уже не находился в положении «вне игры».
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ АРБИТРОВ, АССИСТЕНТОВ АРБИТРА И ЧЕТВЕРТОГО АРБИТРА
Следующие дополнительные инструкции для арбитров, ассистентов арбитра и четвертого арбитра предназначены для того, чтобы внести ясность в правильное применение Правил игры.
Футбол − это спортивное соревнование и физический контакт между игроками является нормальной и приемлемой частью игры. Однако игроки должны играть в рамках Правил и соблюдать принципы честной игры.
Серьезное нарушение игры и некорректное поведение, включая недопустимые уровни физической агрессивности, являются нарушениями, наказуемыми удалением с поля в соответствии с Правилом 12.
Серьезное нарушение
Игрок виновен в серьезном нарушении, если применяет чрезмерную силу или грубость к сопернику в борьбе за мяч, который находится в игре.
Любой игрок, атакующий соперника спереди, сбоку или сзади одной или обеими ногами, с чрезмерной силой и подвергающий опасности соперника, виновен в серьезном нарушении.
Некорректное поведение
Некорректное поведение возможно либо на поле, либо за его пределами, когда мяч в игре или вне игры. Игрок виновен в некорректном поведении, если применяет чрезмерную силу или грубость к сопернику, когда не борется за мяч.
Кроме того, игрок виновен в некорректном поведении, если применяет чрезмерную силу или грубость к товарищу по команде или любому другому лицу.
Нарушения против вратарей
Напоминаем арбитрам, что:
- Нарушением являются действия игрока, мешающего вратарю выбросить мяч руками
- Игрок должен быть наказан за опасную игру, если он бьет или пытается ударить по мячу в тот момент, когда вратарь выбрасывает его
- Нарушением является создание помех вратарю в момент приема мяча после выполнения углового удара
Игрок не нарушает правила, когда, владея мячом в пределах игровой дистанции, прикрывает его от соперника без помощи рук.
Однако если игрок мешает сопернику в борьбе за мяч, незаконно пользуясь кистью руки, рукой, ногами или корпусом, он должен быть наказан штрафным ударом или ударом с 11-м отметки, если совершил это нарушение в пределах штрафной площади.
Удар ножницами или «велосипедный удар»
Удар ножницами допустим при условии, что, по мнению арбитра, он не представляет опасности для соперника.
Умышленная игра рукой
Напоминаем арбитрам, что умышленная игра рукой обычно наказывается только штрафным ударом или ударом с 11-м отметки, если нарушение произошло в пределах штрафной площади. Замечание или удаление обычно не требуется.
Создание помех при реализации явно голевой ситуации
Однако игрок удаляется с поля, если создает помехи при реализации явно голевой ситуации, умышленно сыграв рукой. Такое наказание в Правиле вызвано не действиями игрока, умышленно играющего рукой, а недопустимым и несправедливым вмешательством, препятствующим возможности забить мяч.
Предупреждения за неспортивное поведение в виде умышленной игры рукой
Бывают обстоятельства, когда, вдобавок к назначенному штрафному или свободному удару, игроку нужно еще сделать замечание за неспортивное поведение, например, когда игрок:
- умышленно и явно играет рукой, чтобы помешать сопернику овладеть мячом
- пытается забить мяч, умышленно играя рукой
Распространенной является критика арбитров за их неумение правильно определить и назначить наказание за задержку соперника. Неспособность правильно реагировать на ситуацию, когда игрока хватают за футболку или за руку, может привести к развитию ситуации противостояния. В соответствии с Правилом 12, арбитров просят вмешиваться в ситуацию на раннем этапе и вести себя решительно.
Штрафной удар или удар с 11-метровой отметки − это обычно все, что требуется для наказания, но в определенных обстоятельствах бывает необходима дополнительная санкция, например
- Требуется вынести предупреждение за неспортивное поведение, когда игрок задерживает соперника, мешая ему завладеть мячом или занять удобную позицию
- Игрока нужно удалить с поля, если он, мешая явной голевой возможности, задерживает соперника
Напоминаем арбитрам, что необходимо вынести предупреждение игроку, если он:
- задерживает возобновление игры
- не соблюдает необходимое расстояние при возобновлении игры.
Запрещено входить в штрафную площадь до выполнения 11-метрового удара. Вратарь тоже нарушает Правила игры, если сдвигается с линии ворот до выполнения 11-метрового удара. Арбитры должны гарантировать принятие соответствующих мер, когда игроки нарушают это Правило.
Сигналы о положении «вне игры»
Положение «вне игры» не считается нарушением.
Ассистенты арбитра должны указать на положение «вне игры» только тогда, если нужно наказать игрока, оказавшегося в этом положении.
Нарушения правил со стороны вратарей
Напоминаем арбитрам, что вратарям запрещено держать мяч в руках более 6 секунд. За такое нарушение вратаря наказывают свободным ударом.
Систематическое нарушение правил
Арбитры должны быть внимательны к игрокам, систематически нарушающим Правила игры. В частности, необходимо знать, что даже если игрок допускает целый ряд различных нарушений, он все равно заслуживает предупреждения за систематическое нарушение Правил игры.
Отношение к арбитрам
В соответствии с Правилами игры капитан не имеет особого статуса или привилегий, но он несет определенную долю ответственности за поведение своей команды.
Игрок, виновный в выражении протеста по поводу решения арбитра, должен быть предупрежден.
Игрок, который оскорбляет арбитра или виновен в использовании ругательств или обидных жестов, должен быть удален с поля.
Симуляция
Игрок, пытающийся ввести в заблуждение арбитра мнимой травмой или грубой игрой, допущенной по отношению к нему, виновен в симуляции и должен быть предупрежден за неспортивное поведение.
Задержка возобновления игры
Арбитры должны выносить предупреждения игрокам, тактически задерживающим возобновление игры, как, например:
- игрок выполняет штрафной или свободный удар не с места нарушения с единственным намерением заставить арбитра назначить повторное выполнение
- игрок создает видимость подготовки к выполнению вбрасывания мяча из-за боковой линии, а затем внезапно передает эту функцию партнеру по команде
- игрок отбивает мяча или уносит его после остановки игры арбитром
- игрок задерживает выполнение вбрасывания из-за боковой линии или штрафного или свободного удара
- игрок, которого заменили, медленно покидает поле
- │ игрок провоцирует конфронтацию, умышленно прикасаясь к мячу после остановки игры арбитром
Хотя игроку разрешается выражать радость по поводу забитого мяча, такое поведение не должно быть чрезмерным
В циркуляре ФИФА № 579 признается, что такие выражения радости допускаются в разумных пределах. Практика выражения радости с хореографическими элементами не поощряется, когда приводит к избыточным затратам времени, и арбитры получают инструкцию вмешиваться в таких случаях
Игрок должен быть предупрежден, когда:
- по мнению арбитра, он пользуется жестами, имеющими провокационный, комический или подстрекательский смысл
- взбирается на изгородь по периметру поля, выражая радость по поводу забитого мяча
- снимает с себя футболку или накрывает ею свою голову
От арбитров требуются профилактические действия и здравый смысл в ситуациях, когда выражается радость по поводу забитого мяча.
Освежающие напитки
Игроки имеют право пить освежающие напитки во время остановки матча, но только на боковой линии. Запрещается бросать на поле пластиковые или любые другие контейнеры с водой.
Ювелирные изделия
Напоминаем арбитрам, что, в соответствии с Правилом 4, игрокам запрещено носить, находясь на поле, какие-либо ювелирные изделия, представляющие опасность для них самих или других игроков. Представляющие опасность ювелирные изделия необходимо снимать. Ювелирные изделия нельзя связывать шнуром (тесьмой).
Указание на компенсацию потерянного времени
Напоминаем четвертым арбитрам, что, когда, по инструкции арбитра, в конце каждого тайма указывается компенсация потерянного времени, это должно быть сделано только в конце последней минуты каждого тайма.
Вопросы, связанные с травмированными игроками
Арбитры обязаны соблюдать следующие инструкции в вопросах, связанных с травмированными игроками:
- игра может продолжаться до момента выхода мяча из игры, если игрок, по его мнению, травмирован незначительно
- игра останавливается, если игрок, по его мнению, серьезно травмирован
- после беседы с травмированным игроком арбитр вызывает одного или, максимум, двух врачей, которые выходят на поле, чтобы определить вид травмы и обеспечить безопасную и быструю эвакуацию игрока с поля
- санитары с носилками должны выходить на поле одновременно с врачами, чтобы обеспечить максимально быструю эвакуацию игрока с поля
- арбитр убеждается в безопасной эвакуации травмированного игрока с поля
- лечение игрока на поле запрещено
- любой игрок с кровоточащей раной должен покинуть поле. Он не сможет вернуться на поле, пока арбитр не убедится, что кровотечение прекратилось
- как только арбитр назначил врачей, которые выходят на поле, игрок должен покинуть поле либо на носилках, либо своим ходом. Если игрок не выполняет инструкцию, ему выносится предупреждение за неспортивное поведение
- травмированный игрок может вернуться на поле только после возобновления матча
- травмированный игрок может вернуться на поле только из-за боковой линии, когда мяч в игре. Когда мяч вне игры, травмированный игрок может вернуться на поле с любого места
- только арбитр имеет право разрешить травмированному игроку вернуться на поле, независимо от того, мяч в игре или вне игры
- если игру не остановили по другой причине или если травма игрока не является результатом нарушения Правил игры, арбитр возобновляет игру, бросая «спорный мяч»
- арбитр разрешает компенсировать общие потери времени по причине травмы в конце каждого тайма
Исключения из этого правила делаются только в случае:
- травмы вратаря
- столкновения вратаря и игрока за пределами поля, когда необходимо немедленное внимание
- серьезной травмы, например: проглочен язык, сотрясение/контузия, перелом ноги и т.д.
Четвертый арбитр должен контролировать техническую площадь скорее с целью профилактики, чем конфронтации.
Однако, если лица, находящиеся в технической площади, ведут себя неподобающим образом, четвертый арбитр должен немедленно сообщить об этом арбитру.
ДИРЕКТИВЫ ФИФА ОТ 2006 г.
Данные директивы предназначены для того, чтобы сделать понятными некоторые общие ситуации и помочь лицам, причастным к проведению футбольных матчей, правильно применять Правила игры.
Их цель - обеспечить честное проведение игры, а так же единообразную и соответствующую интерпретацию Правил игры, чтобы избежать недоразумений, травм и спорных ситуаций.
Все эти пояснения основаны на Правилах игры и решениях Международного совета.
ПРАВИЛО 4 − ЭКИПИРОВКА ИГРОКОВ
Основная экипировка игроков
Вратари:
- Форма каждого вратаря по цвету должна отличаться от формы полевых игроков, арбитра и ассистентов арбитра
- Игрок не должен пользоваться экипировкой или какими-либо иными предметами, представляющими опасность для него самого или других игроков
- Современная защитная экипировка, как, например, головные уборы, маски, наколенники и налокотники, изготовленная из мягких, легких и снабженных прокладками материалов, считается безопасной и поэтому разрешается
- Новая технология позволила создать спортивные очки, более безопасные для игроков, которые ими пользуются, так и для остальных игроков
Игрок не должен пользоваться экипировкой или какими-либо иными предметами, представляющими опасность для него самого или других игроков (включая любые ювелирные изделия).
Ювелирные изделия
Любые ювелирные изделия потенциально опасны. Понятие «опасный» иногда может быть неопределенным и спорным, поэтому для единообразия и соответствия необходимо запретить любые ювелирные изделия.
Игрокам запрещено закрывать лентой ювелирные изделия. Закрытые лентой ювелирные изделия не обеспечивают адекватную защиту.
Кольца, серьги, кожаные или резиновые повязки не обязательны в игре и могут привести только к травме.
Во избежание проблем «последней минуты», команды должны информировать своих игроков заранее.
Ожерелья, кольца, браслеты, серьги, кожаные или резиновые повязки и т.п. запрещены.
ПРАВИЛО 12 - НАРУШЕНИЯ И НЕКОРРЕКТНОЕ ПОВЕДЕНИЕ (РЕШЕНИЕ 6)
Снятая футболка
- Игрок, который снимает с себя футболку, выражая радость по поводу забитого мяча, должен быть предупрежден за неспортивное поведение.
- Снимать с себя футболку после забитого мяча вовсе необязательно и игроки должны избегать таких чрезмерных проявлений радости.
- Под снятой с себя футболкой следует понимать случаи, когда игрок снимает с себя футболку через голову или накрывает ей голову.
| Желтая карточка | Желтая карточка | Желтая карточка | Желтая карточка не предъявляется |
Игрок, который входит в штрафную площадь перед пробитием удара с 11-метровой отметки, нарушает правило.
Вратарь тоже нарушает правило, если сдвинется с линии ворот перед пробитием удара с 11-метровой отметки.
Арбитры обязаны принимать соответствующие меры, когда игроки нарушают данное правило.
Одновременно только один человек имеет право давать тактические инструкции. После этого он обязан вернуться на свое место.
Игроки имеют право пить освежающие напитки во время остановки матча, но только на боковой линии. Запрещается бросать на поле пластиковые бутылки или любые другие контейнеры с водой.
УСТАВ МЕЖДУНАРОДНОГО СОВЕТА ФУТБОЛЬНЫХ АССОЦИАЦИЙ
(одобрен Международным Советом в феврале 1993 г.)
Наименование и состав
Совет имеет следующее название: "Международный Совет футбольных ассоциаций". В его состав входят Футбольная ассоциация (Англия), Шотландская футбольная ассоциация, футбольная ассоциация Уэльса, Ирландская футбольная ассоциация (Сев. Ирландия) и Международная федерация футбола (ФИФА), далее - ассоциации, представленные в Совете четырьмя делегатами.
Цели и задачи
Цели и задачи Совета заключаются в том, чтобы обсудить и принять решение по предлагаемым изменениям в Правилах игры, а также по всем вопросам, затрагивающим проблемы развития футбола в отдельных странах и заслуживающих рассмотрения на Совете; после принятия на ежегодном пленарном заседании или других заседаниях ассоциаций, входящих в состав Совета, или конфедераций, или ассоциаций-членов ФИФА.
Заседания Совета
Совет собирается дважды в год. Ежегодное пленарное заседание проводится в феврале или марте по предварительной договоренности.
Ежегодное рабочее заседание по предварительной договоренности проводится в сентябре или октябре. Дата и место проведения обоих заседаний устанавливаются на предыдущем ежегодном пленарном заседании Совета.
В каждом текущем году оба заседания (пленарное и рабочее) проводятся в одной и той же стране (ассоциация которой является членом ФИФА). Председательствуют на этих заседаниях представители принимающей ассоциации. Право проведения обоих заседаний по очереди предоставляется каждой ассоциации.
Ежегодное пленарное заседание
Ежегодное пленарное заседание уполномочено обсуждать и принимать решения по предлагаемым изменениям в Правилах игры, а также по всем вопросам, затрагивающим проблемы развития футбола в отдельных странах и входящим в компетенцию Совета.
Ежегодное рабочее заседание
Ежегодное рабочее заседание проводится по предварительной договоренности в сентябре — октябре. На заседании решаются общие вопросы и обсуждаются предложения экономического характера, подаваемые в Совет. Однако это заседание не имеет полномочий вносить поправки в Правила игры.
Процедурные вопросы
Ежегодное пленарное заседание
Каждая ассоциация, намеревающаяся внести какие-либо материалы на рассмотрение Совета, должна заранее, до 1 декабря, передать в письменном виде секретарю ассоциации той страны, где состоится пленарное заседание, свои предложения или поправки к Правилам игры, рекомендации по экспериментам с Правилами игры и прочие материалы, предназначенные для обсуждения на заседании, которые будут отпечатаны и размножены до 14 декабря. В случае необходимости какие-либо поправки к материалам, предложенным на рассмотрение Совета, должны быть переданы в письменном виде секретарю ассоциации той страны, где состоится пленарное заседание, не позднее 14 января. Эти поправки будут отпечатаны и размножены до 1 февраля.
Ежегодное рабочее заседание
Каждая ассоциация, намеревающаяся внести какие-либо материалы на рассмотрение Совета, должна заранее, по крайней мере, за четыре недели до рабочего заседания передать секретарю ассоциации той страны, где состоится заседание, свои предложения, рекомендации по экспериментам с Правилами игры и другие материалы для обсуждения.
Повестка дня и все необходимые материалы размножаются и передаются ассоциациям — членам Совета за две недели до заседания.
Любая континентальная конфедерация или ассоциация-член ФИФА заранее в письменном виде может внести в Генеральный Секретариат ФИФА свои предложения, просьбы, проблемные вопросы с тем, чтобы они в подходящее время были обсуждены в ФИФА и, если необходимо, переданы для рассмотрения на Совете секретарю ассоциации той страны, где состоится рабочее заседание Совета, по крайней мере, за четыре недели до даты его проведения.
Протоколы заседаний
Протоколы заседаний ведутся секретарем ассоциации той страны, где оно происходит. Эти протоколы заносятся в официальную Протокольную книгу, которая затем передается секретарю ассоциации той страны, где в порядке ротации состоится следующее пленарное заседание Совета, до ближайшего 1 февраля.
Кворум и распределение голосов
Заседание Совета не будет правомочным, если на нем не будет представлено, как минимум, 4 ассоциации, одной из которых обязательно должна быть ФИФА. ФИФА имеет 4 голоса, выступая от имени всех ассоциаций, являющихся ее членами. Каждая из остальных ассоциаций имеет по 1 голосу. Для того, чтобы предложение было принято, оно должно получить в свою поддержку не менее трех четвертей голосов, присутствующих на заседании и имеющих право голоса ассоциаций.
Изменения в Правилах игры
Изменения в Правилах игры становятся законными, если они рассмотрены на ежегодном пленарном заседании Совета и одобрены не менее чем 3/4 присутствующих на этом заседании представителей ассоциаций с правом голоса.
Специальные заседания
Ассоциация, проводящая заседания Совета в текущем году *, по получении письменного заявления, подписанного ФИФА или двумя другими ассоциациями, входящими в Совет, и копии поданных на рассмотрение в Совет предложений должна созвать специальное заседание Совета, которое должно состояться в течение 28 дней с момента поступления заявления. Ассоциации, входящие в Совет, не менее чем за 21 день должны получить уведомление о назначенном заседании вместе с копией выдвинутых предложений.
Решение Совета
Решения, принятые на ежегодном рабочем заседании Совета, вступают в силу со дня заседания, если только по этому вопросу не достигнуто иной договоренности. Решения, принятые на ежегодном пленарном заседании Совета относительно изменений в Правилах игры, становятся обязательными для исполнения всеми континентальными конфедерациями и ассоциациями-членами ФИФА с 1 июля текущего года, однако континентальные конфедерации или ассоциации-члены ФИФА, у которых к этой дате сезон еще не закончится, могут отложить введение новых изменений Правил в своих чемпионатах до начала следующего сезона. Ни одна континентальная ассоциация не имеет права вносить какие-либо изменения в Правила игры, если эти изменения не утверждены Международным Советом.**
* Под текущим годом подразумевается год, отсчитываемый от даты последнего пленарного заседания Совета.
**Совет принял решение о том, что утвержденные изменения в Правилах игры для международных матчей вступают в силу с 1 июля текущего года после ежегодного рабочего заседания Совета, на котором они рассматривались.
